সহজ সীরাত রহমতে আলম

অনুবাদ‎ : মাওলানা মুহাম্মাদ আব্দুল হালীম কাসেমী

সাধারণ শিক্ষিতদের জন্য সহজ ও সংক্ষিপ্তাকারে ‎রচিত রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ‎সীরাতগ্রন্থ রহমতে আলম সা. যে মূল্যায়ন ও ‎গ্রহণযোগ্যতা লাভ করেছে, তা লেখকের আশাতীত। ‎প্রশংসা শুধু আল্লাহ তাআলার। পাঁচ হাজার কিতাব ‎হাতে হাতে বিক্রয় হয়েছে। হিন্দি, গুজরাটি এবং ‎অন্যান্য ভাষায় তা অনূদিত হয়েছে। পাঞ্জাব, উত্তর ‎প্রদেশ এবং বিহারের বিভিন্ন ইসলামী শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, ‎মাদরাসা ও স্কুলে পাঠ্যপুস্তক হিসেবে গৃহীত হয়েছে। ‎তার বিক্রয় লব্ধ প্রায় চার হাজার রুপি দারুল উলূম ‎নদওয়া (বেসরকারি মুসলিম আন্তর্জাতিক ‎বিশ্ববিদ্যালয়)-এর নির্মাণ তহবিলে সঞ্চিত হয়েছে। ‎

এখন নতুন সংস্করণ পাঠকদের হাতের নাগালে। ‎ভাষা আগের চেয়ে সহজ ও সাবলীল করা হয়েছে। ‎পরিশিষ্ট হিসেবে ‘চরিত্র’ অংশ সংযোজন করা ‎হয়েছে। মহান আল্লাহর নিকট প্রার্থনা, হে আল্লাহ, ‎এই কিতাবের মাধ্যমে আমাদের অন্তরে রাসূলুল্লাহ ‎সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের প্রতি ভালোবাসা ‎এবং তাঁকে অনুসরণের চিন্তা-চেতনা সৃষ্টি করে দিন।‎

‎―সাইয়্যিদ সুলাইমান নদভী রহ.‎